Prevod od "prijavio u" do Češki


Kako koristiti "prijavio u" u rečenicama:

Taj kuèkin sin æe zažaliti što se ikad prijavio u prokletu vojsku.
Toho syčáka bude mrzet, že někdy vstoupil do týhle armády.
Bio je u zatvoru i pre nego što se prijavio u vojsku.
Ve vězení byl dokonce i před vstupem do armády.
Poèelo je kada sam se prijavio u vojsku.
Začalo to dnem, kdy jsem narukoval.
Zasto si se ti prijavio u Vazduhoplovstvo, decko?
A proč jste se dal k leteckým jednotkám vy, chlapče?
Tip koji se prijavio u sobu 103 je bio bjelac normalnog izgleda.
Chlápek, co se zapsal na 103, byl běloch a vypadal normálně.
Izgleda da je potonuo, zato sto je dva ili tri dana posle zemljotresa, prijavio u motel u San Hozeu, i popio.45.
Myslím, že klesnul na dno, protože dva nebo tři dny po zemětřesení se přihlásil do hotelu v San Jose a vysypal do sebe zásobník.
Samo... sam se pitao zašto se neko poput tebe prijavio u marince.
Jen, uh, přemýšlel, proč by se někdo jako ty, chtěl přidat k mariňákům.
Od kad se prijavio u mornaricu, uhapšen je dva puta, oba puta manji prekršaji.
Od té doby co je mimo soupis byl zatčen dvakrát, obojí přestupky.
Džeradova mama je mislila da je on u hotelu zbog pisanja knjige, ali ne postoje podaci o tome da se prijavio u hotel.
Jaredova matka si myslela, že byl v hotelu a psal knihu, ale nemáme žádný záznam o tom, že by se tam ubytoval.
Znate, èudno je što je Kai ovdje, a on se upravo prijavio u hotel u centru grada, zar ne mislite?
Víte, je směšně, že Kai je zde, a on se právě přihlásil v hotelu v centru města, nemyslíte?
Obojicu sam nas prijavio u dobrovoljce za Intelligence.
Oba dva jsem nás přihlásil jako dobrovolníky pro špionáž.
Takoðe znamo da je vaš suprug iznenada otpustio gdina Stivensa baš pre nego se prijavio u hotel u noæi ubistva.
Také víme, že váš manžel náhle pana Stevense vyhodil, krátce před přihlášením se do hotelu večer té vraždy.
Onda se još i prijavio u nemaèku avijaciju.
Poté vstoupil do armády jako dobrovolník Luftwaffe.
Poslednji put kad si se prijavio u Reksford, nisi nikome rekao gde si, tvojim prijateljima, studentima.
Naposled, když ses zapsal do Rexfordu, nikomu jsi neřekl, kde jsi... Svým přátelům, svým studentům.
Prijavila sam se, u stvari, Havard me je prijavio u bolnicu jutros.
Já... Howard mě zaregistroval v nemocnic.
Shvatio sam to kad se Jeremiah prijavio u Quest.
Když se Jeremiah hlásil na Quest, uviděl jsem to a dal jsem si to dohromady.
Zato sam se i prijavio, u redu?
Pro to jsem se upsal, ok?
A što se prijavio u "Adamove Jabuèice"?
A zapsat se k Adamovým jablkům?
Uzeli ste podatke od tog èoveka kada se prijavio u motel?
Když se tu zapisoval, dal vám nějaké osobní údaje?
Provjerom kreditne kartice žrtve, Roger Carson se prijavio u Waikiki Sun Motel kod zraène luke prije 36 sati.
Prověřila jsem kreditky oběti. Roger Carson se zapsal do motelu Waikiki Sun - u letiště před 36 hodinami.
Znate li razlog zbog koga bi se Džonas Sajdel prijavio u hotel pod lažnim imenom?
Nevíte, proč by se Jonas Siedel ubytoval v hotelu pod falešným jménem?
Išao sam za sveštenika pre nego što sam se prijavio u mornaricu.
Chodil jsem do semináře, než jsem skončil v námořnictvu.
Zato sam se opet prijavio u Svemirsku agenciju.
Napadlo mě znovu se zapsat ve Space Corp.
Zašto si se prijavio u USDF?
Proč N'D se zaregistrujete na USDF?
I bio sam spreman za avanturu pa sam se prijavio u vojnu službu.
Byl jsem připraven na dobrodružství, tak jsem se zapsal.
Direktor kaže da se prijavio u sobi 8273 otprilike prije jedan sat.
V hotelu nám řekli, že se před hodinou ubytoval v pokoji 8273.
Taènije, to je bila noæ kada sam se prijavio u Marince.
Té noci jsem se vlastně upsal k mariňákům.
No, Aria može vas ispuniti na svemu, nadamo se, nakon što sam se prijavio u motel.
Ale Aria ti to může říct, po tom, co si zarezervuju motel. Ani nevím, proč jsem to vyndávala když to nikdy nenacpu zpět.
Prvo sam se prijavio u okrugu Eseks.
Poprvé jsem se hlásil v Essex County.
O tome kako sam bio loš kad sam se prijavio u vojsku.
Jaký jsem byl břídil, když jsem narukoval.
Piterson se prijavio u hotel malo izvan Rio Brava.
Peterson se zapsal v hotelu přímo před Rio Bravo.
Zato si se prijavio u hotel, zar ne?
Proto jste se v tom hotelu ubytoval, ne?
Recimo, tipa koji se prijavio u izraelsku vojsku.
Jo. Třeba toho kluka, co byl v izraelských obranných silách?
Hej, brate, Trent se upravo prijavio u kafedžinici na Fer Oksu.
Hej, kámo, Trent se právě přihlásil v kavárně ve Fair Oaks.
MINISTAR ODBRANE GA JE PONOVO PRIJAVIO U VOJSKU SAD-a DA BI MOGAO DA DOBIJE NAJBOLJU MEDICINSKU POMOÆ.
Ministr obrany ho oficiálně znovu zapsal do armády, takže mu byla poskytnuta ta nejlepší zdravotní péče.
Nisam razmišljao o pucanju dok se nisam prijavio u vojsku.
Střelbu jsem nezkusil, dokud jsem se nepřihlásil do armády.
Dakle, tvoj kancelarijski kompjuter kaže da si se prijavio u 3:10 jutros.
Takže vaše kancelář počítač říká jste odhlášen v 3:10 hod
Da, Kap, prvi red potvrðeno Al Aiden se prijavio u sobu 57 jutros.
Jo, Cap, recepce a potvrzena Al Aiden zapsal do místnosti 57 ráno.
Ali, mislio sam da treba da znaš da se prijavio u mornaricu.
Ale myslím, že byste měla vědět, že se přidal k námořnictvu.
0.77662014961243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?